{"id":258075,"date":"2018-06-08T09:14:16","date_gmt":"2018-06-08T02:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/?p=258075"},"modified":"2018-06-08T09:14:16","modified_gmt":"2018-06-08T02:14:16","slug":"nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/","title":{"rendered":"Nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf <a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/category\/viet-nam\/phu-yen\/\" target=\"_blank\">Ph\u00fa Y\u00ean<\/a> c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.<\/em><\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"ltt-contentbox white\"><\/span><strong>Xem th\u00eam:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/tag\/du-lich-phu-yen\/\" target=\"_blank\">Du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean<\/a><\/strong><\/div><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Nh\u00e0 th\u1edd <strong>M\u1eb1ng L\u0103ng<em>\u00a0<\/em><\/strong>tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/h2>\n<div id=\"attachment_258046\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258046\" class=\"wp-image-258046 size-full\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng (x\u00e3 An Th\u1ea1ch, huy\u1ec7n Tuy An, Ph\u00fa Y\u00ean) n\u1eb1m trong khu\u00f4n vi\u00ean r\u1ed9ng 5.000 m2 gi\u1eefa v\u00f9ng n\u00fai r\u1eebng. Nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb n\u0103m 1892 nh\u01b0ng ph\u1ea3i 15 n\u0103m sau m\u1edbi kh\u00e1nh th\u00e0nh.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg\" alt=\"Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng (x\u00e3 An Th\u1ea1ch, huy\u1ec7n Tuy An, Ph\u00fa Y\u00ean) n\u1eb1m trong khu\u00f4n vi\u00ean r\u1ed9ng 5.000 m2 gi\u1eefa v\u00f9ng n\u00fai r\u1eebng. Nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb n\u0103m 1892 nh\u01b0ng ph\u1ea3i 15 n\u0103m sau m\u1edbi kh\u00e1nh th\u00e0nh.\" width=\"680\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1-501x305.jpg 501w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258046\" class=\"wp-caption-text\">Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng (x\u00e3 An Th\u1ea1ch, huy\u1ec7n Tuy An, Ph\u00fa Y\u00ean) n\u1eb1m trong khu\u00f4n vi\u00ean r\u1ed9ng 5.000 m2 gi\u1eefa v\u00f9ng n\u00fai r\u1eebng. Nh\u00e0 th\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eeb n\u0103m 1892 nh\u01b0ng ph\u1ea3i 15 n\u0103m sau m\u1edbi kh\u00e1nh th\u00e0nh.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258047\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258047\" class=\"wp-image-258047 size-full\" title=\"C\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n 100 n\u0103m, khu v\u1ef1c An Th\u1ea1ch m\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2y m\u1eb1ng l\u0103ng. Hi\u1ec7n d\u1ea5u v\u1ebft khu r\u1eebng m\u1eb1ng l\u0103ng \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n, nh\u01b0ng ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo lo\u1ea1i c\u00e2y qu\u00fd n\u00e0y.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-2.jpg\" alt=\"C\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n 100 n\u0103m, khu v\u1ef1c An Th\u1ea1ch m\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2y m\u1eb1ng l\u0103ng. Hi\u1ec7n d\u1ea5u v\u1ebft khu r\u1eebng m\u1eb1ng l\u0103ng \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n, nh\u01b0ng ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo lo\u1ea1i c\u00e2y qu\u00fd n\u00e0y.\" width=\"680\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-2.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-2-462x305.jpg 462w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258047\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n 100 n\u0103m, khu v\u1ef1c An Th\u1ea1ch m\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2y m\u1eb1ng l\u0103ng. Hi\u1ec7n d\u1ea5u v\u1ebft khu r\u1eebng m\u1eb1ng l\u0103ng \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f2n, nh\u01b0ng ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1edd v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean theo lo\u1ea1i c\u00e2y qu\u00fd n\u00e0y.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258048\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258048\" class=\"wp-image-258048 size-full\" title=\"Nh\u00e0 th\u1edd x\u00e2y theo ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic v\u1edbi nhi\u1ec1u hoa v\u0103n trang tr\u00ed. Hai b\u00ean nh\u00e0 th\u1edd c\u00f3 hai l\u1ea7u chu\u00f4ng, ch\u00ednh gi\u1eefa l\u00e0 th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 nay v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-3.jpg\" alt=\"Nh\u00e0 th\u1edd x\u00e2y theo ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic v\u1edbi nhi\u1ec1u hoa v\u0103n trang tr\u00ed. Hai b\u00ean nh\u00e0 th\u1edd c\u00f3 hai l\u1ea7u chu\u00f4ng, ch\u00ednh gi\u1eefa l\u00e0 th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 nay v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n.\" width=\"680\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-3.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-3-468x305.jpg 468w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258048\" class=\"wp-caption-text\">Nh\u00e0 th\u1edd x\u00e2y theo ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic v\u1edbi nhi\u1ec1u hoa v\u0103n trang tr\u00ed. Hai b\u00ean nh\u00e0 th\u1edd c\u00f3 hai l\u1ea7u chu\u00f4ng, ch\u00ednh gi\u1eefa l\u00e0 th\u1eadp t\u1ef1 gi\u00e1 nay v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258049\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258049\" class=\"wp-image-258049 size-full\" title=\"To\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e0 th\u1edd s\u01a1n m\u00e0u xanh x\u00e1m tr\u1ea3i qua h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m t\u1ed3n t\u1ea1i.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-4.jpg\" alt=\"To\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e0 th\u1edd s\u01a1n m\u00e0u xanh x\u00e1m tr\u1ea3i qua h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m t\u1ed3n t\u1ea1i.\" width=\"680\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-4.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-4-486x305.jpg 486w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258049\" class=\"wp-caption-text\">To\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e0 th\u1edd s\u01a1n m\u00e0u xanh x\u00e1m tr\u1ea3i qua h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258050\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258050\" class=\"wp-image-258050 size-full\" title=\"\u1ede khu\u00f4n vi\u00ean, t\u1eeb n\u0103m 2008 c\u00f3 m\u1ed9t hang \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u00e0m n\u01a1i l\u01b0u tr\u1eef, tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh, d\u1ea5u t\u00edch... v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-5.jpg\" alt=\"\u1ede khu\u00f4n vi\u00ean, t\u1eeb n\u0103m 2008 c\u00f3 m\u1ed9t hang \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u00e0m n\u01a1i l\u01b0u tr\u1eef, tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh, d\u1ea5u t\u00edch... v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" width=\"680\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-5.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-5-458x305.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258050\" class=\"wp-caption-text\">\u1ede khu\u00f4n vi\u00ean, t\u1eeb n\u0103m 2008 c\u00f3 m\u1ed9t hang \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u00e0m n\u01a1i l\u01b0u tr\u1eef, tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh, d\u1ea5u t\u00edch&#8230; v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258051\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258051\" class=\"wp-image-258051 size-full\" title=\"\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong hang \u0111\u00e1 c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cPh\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y\u201d (t\u1ef1a Latinh: \u201cCatechismus\u201d) c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes \u0111\u01b0\u1ee3c in t\u1ea1i Roma n\u0103m 1651. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.  Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. Trong qu\u00e3ng th\u1eddi gian d\u00e0i s\u1ed1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-6.jpg\" alt=\"\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong hang \u0111\u00e1 c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cPh\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y\u201d (t\u1ef1a Latinh: \u201cCatechismus\u201d) c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes \u0111\u01b0\u1ee3c in t\u1ea1i Roma n\u0103m 1651. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.  Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. Trong qu\u00e3ng th\u1eddi gian d\u00e0i s\u1ed1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef.\" width=\"680\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-6.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-6-475x305.jpg 475w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258051\" class=\"wp-caption-text\">\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, trong hang \u0111\u00e1 c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cPh\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y\u201d (t\u1ef1a Latinh: \u201cCatechismus\u201d) c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes \u0111\u01b0\u1ee3c in t\u1ea1i Roma n\u0103m 1651. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. Trong qu\u00e3ng th\u1eddi gian d\u00e0i s\u1ed1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258052\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258052\" class=\"wp-image-258052 size-full\" title=\"Cu\u1ed1n gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c in song ng\u1eef b\u1eb1ng ti\u1ebfng Latin (b\u00ean tr\u00e1i) v\u00e0 ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef s\u01a1 khai (b\u00ean ph\u1ea3i). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n xu\u00f4i, ph\u1ea3n \u00e1nh v\u0103n ng\u1eef v\u00e0 ghi l\u1ea1i c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 17.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-7.jpg\" alt=\"Cu\u1ed1n gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c in song ng\u1eef b\u1eb1ng ti\u1ebfng Latin (b\u00ean tr\u00e1i) v\u00e0 ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef s\u01a1 khai (b\u00ean ph\u1ea3i). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n xu\u00f4i, ph\u1ea3n \u00e1nh v\u0103n ng\u1eef v\u00e0 ghi l\u1ea1i c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 17.\" width=\"680\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-7.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-7-477x305.jpg 477w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258052\" class=\"wp-caption-text\">Cu\u1ed1n gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c in song ng\u1eef b\u1eb1ng ti\u1ebfng Latin (b\u00ean tr\u00e1i) v\u00e0 ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef s\u01a1 khai (b\u00ean ph\u1ea3i). \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n xu\u00f4i, ph\u1ea3n \u00e1nh v\u0103n ng\u1eef v\u00e0 ghi l\u1ea1i c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 17.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258053\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258053\" class=\"wp-image-258053 size-full\" title=\"B\u00eca v\u00e0 m\u1ed9t trang c\u1ee7a quy\u1ec3n gi\u00e1o l\u00fd &quot;Ph\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y&quot;. \u0110\u1ebfn nay, cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n c\u1ea9n th\u1eadn t\u1ea1i khu v\u1ef1c hang \u0111\u00e1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-8.jpg\" alt=\"B\u00eca v\u00e0 m\u1ed9t trang c\u1ee7a quy\u1ec3n gi\u00e1o l\u00fd &quot;Ph\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y&quot;. \u0110\u1ebfn nay, cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n c\u1ea9n th\u1eadn t\u1ea1i khu v\u1ef1c hang \u0111\u00e1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" width=\"680\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-8.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-8-475x305.jpg 475w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258053\" class=\"wp-caption-text\">B\u00eca v\u00e0 m\u1ed9t trang c\u1ee7a quy\u1ec3n gi\u00e1o l\u00fd &#8220;Ph\u00e9p gi\u1ea3ng t\u00e1m ng\u00e0y&#8221;. \u0110\u1ebfn nay, cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n c\u1ea9n th\u1eadn t\u1ea1i khu v\u1ef1c hang \u0111\u00e1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258054\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258054\" class=\"wp-image-258054 size-full\" title=\"Bao b\u1ecdc quanh nh\u00e0 th\u1edd l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ed1i v\u00e0o h\u00ecnh m\u00e1i v\u00f2m, tr\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00fap m\u0103ng.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-9.jpg\" alt=\"Bao b\u1ecdc quanh nh\u00e0 th\u1edd l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ed1i v\u00e0o h\u00ecnh m\u00e1i v\u00f2m, tr\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00fap m\u0103ng.\" width=\"680\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-9.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-9-458x305.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258054\" class=\"wp-caption-text\">Bao b\u1ecdc quanh nh\u00e0 th\u1edd l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ed1i v\u00e0o h\u00ecnh m\u00e1i v\u00f2m, tr\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00fap m\u0103ng.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258055\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258055\" class=\"wp-image-258055 size-full\" title=\"B\u00ean trong gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ed9ng l\u1edbn, s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i sau h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m l\u00e0 tr\u1ea7n g\u1ed7 nay kh\u00f4ng c\u00f2n ki\u1ec3u m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 tr\u1eadn b\u00e3o n\u0103m 1924, khi\u1ebfn tr\u1ea7n b\u1ecb s\u1eadp, khi l\u00e0m l\u1ea1i ph\u1ea3i cho h\u1ea1 m\u00e1i xu\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ph\u1eb3ng nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-10.jpg\" alt=\"B\u00ean trong gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ed9ng l\u1edbn, s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i sau h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m l\u00e0 tr\u1ea7n g\u1ed7 nay kh\u00f4ng c\u00f2n ki\u1ec3u m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 tr\u1eadn b\u00e3o n\u0103m 1924, khi\u1ebfn tr\u1ea7n b\u1ecb s\u1eadp, khi l\u00e0m l\u1ea1i ph\u1ea3i cho h\u1ea1 m\u00e1i xu\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ph\u1eb3ng nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.\" width=\"680\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-10.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-10-458x305.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258055\" class=\"wp-caption-text\">B\u00ean trong gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ed9ng l\u1edbn, s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i sau h\u01a1n tr\u0103m n\u0103m l\u00e0 tr\u1ea7n g\u1ed7 nay kh\u00f4ng c\u00f2n ki\u1ec3u m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac Gothic. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 tr\u1eadn b\u00e3o n\u0103m 1924, khi\u1ebfn tr\u1ea7n b\u1ecb s\u1eadp, khi l\u00e0m l\u1ea1i ph\u1ea3i cho h\u1ea1 m\u00e1i xu\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ph\u1eb3ng nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258056\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258056\" class=\"wp-image-258056 size-full\" title=\"Quanh gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n t\u00f4ng m\u00e0u tr\u1eafng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecda ti\u1ebft ch\u1ea1m tr\u1ed5 tinh x\u1ea3o tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda, m\u00e1i v\u00f2m, tr\u1ea7n nh\u00e0... c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-11.jpg\" alt=\"Quanh gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n t\u00f4ng m\u00e0u tr\u1eafng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecda ti\u1ebft ch\u1ea1m tr\u1ed5 tinh x\u1ea3o tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda, m\u00e1i v\u00f2m, tr\u1ea7n nh\u00e0... c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.\" width=\"680\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-11.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-11-458x305.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258056\" class=\"wp-caption-text\">Quanh gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n t\u00f4ng m\u00e0u tr\u1eafng ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecda ti\u1ebft ch\u1ea1m tr\u1ed5 tinh x\u1ea3o tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda, m\u00e1i v\u00f2m, tr\u1ea7n nh\u00e0&#8230; c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_258057\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-258057\" class=\"wp-image-258057 size-full\" title=\"So v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh nh\u00e0 th\u1edd n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0 (TP HCM), Ph\u00fa Nhai (Nam \u0110\u1ecbnh), Tr\u00e0 C\u1ed5 (Qu\u1ea3ng Ninh), Con G\u00e0 (\u0110\u00e0 L\u1ea1t)\u2026th\u00ec quy m\u00f4 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng nh\u1ecf h\u01a1n v\u00e0 n\u1ed9i th\u1ea5t gi\u1ea3n ti\u1ec7n h\u01a1n. D\u00f9 v\u1eady, nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u00e0y th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f3 b\u1ecf qua v\u1edbi l\u1eef kh\u00e1ch khi d\u1eebng ch\u00e2n \u1edf t\u1ec9nh Ph\u00fa Y\u00ean.\" src=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-12.jpg\" alt=\"So v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh nh\u00e0 th\u1edd n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0 (TP HCM), Ph\u00fa Nhai (Nam \u0110\u1ecbnh), Tr\u00e0 C\u1ed5 (Qu\u1ea3ng Ninh), Con G\u00e0 (\u0110\u00e0 L\u1ea1t)\u2026th\u00ec quy m\u00f4 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng nh\u1ecf h\u01a1n v\u00e0 n\u1ed9i th\u1ea5t gi\u1ea3n ti\u1ec7n h\u01a1n. D\u00f9 v\u1eady, nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u00e0y th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f3 b\u1ecf qua v\u1edbi l\u1eef kh\u00e1ch khi d\u1eebng ch\u00e2n \u1edf t\u1ec9nh Ph\u00fa Y\u00ean.\" width=\"680\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-12.jpg 680w, https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-12-466x305.jpg 466w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-258057\" class=\"wp-caption-text\">So v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh nh\u00e0 th\u1edd n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0 (TP HCM), Ph\u00fa Nhai (Nam \u0110\u1ecbnh), Tr\u00e0 C\u1ed5 (Qu\u1ea3ng Ninh), Con G\u00e0 (\u0110\u00e0 L\u1ea1t)\u2026th\u00ec quy m\u00f4 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng nh\u1ecf h\u01a1n v\u00e0 n\u1ed9i th\u1ea5t gi\u1ea3n ti\u1ec7n h\u01a1n. D\u00f9 v\u1eady, nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u00e0y th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f3 b\u1ecf qua v\u1edbi l\u1eef kh\u00e1ch khi d\u1eebng ch\u00e2n \u1edf t\u1ec9nh Ph\u00fa Y\u00ean.<\/p><\/div>\n<div class=\"ltt-contentbox white\"><\/span><\/p>\n<h4><strong>IVIVU.COM G\u1ee2I \u00dd M\u1ed8T S\u1ed0 KH\u00c1CH S\u1ea0N PH\u00da Y\u00caN GI\u00c1 T\u1ed0T<\/strong><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/khach-san-tinh-phu-yen\/khach-san-sai-gon-phu-yen?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">Kh\u00e1ch s\u1ea1n S\u00e0i G\u00f2n Ph\u00fa Y\u00ean<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/khach-san-tinh-phu-yen\/khach-san-kaya-phu-yen?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">Kh\u00e1ch s\u1ea1n Kaya Ph\u00fa Y\u00ean\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/khach-san-tinh-phu-yen\/khach-san-cendeluxe-phu-yen?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">Kh\u00e1ch s\u1ea1n Cendeluxe Ph\u00fa Y\u00ean<\/a><\/strong><\/p>\n<p><\/div>\n<div class=\"ltt-contentbox white\"><\/span><\/p>\n<h4><strong>IVIVU.COM G\u1ee2I \u00dd M\u1ed8T S\u1ed0 TOUR PH\u00da Y\u00caN H\u1ea4P D\u1eaaN<\/strong><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/du-lich\/tour-phu-yen-3n3d-ganh-da-dia-dam-o-loan-bai-xep\/750?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">Tour Ph\u00fa Y\u00ean 3N3D : G\u00e0nh \u0110\u00e1 \u0110\u0129a &#8211; \u0110\u1ea7m \u00d4 Loan &#8211; B\u00e3i X\u1ebfp<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/du-lich\/tour-phu-yen-3n4d-nha-trang-dai-lanh-phu-yen-xe-lua\/793?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">Tour Ph\u00fa Y\u00ean 3N4D: Nha Trang &#8211; \u0110\u1ea1i L\u00e3nh &#8211; Ph\u00fa Y\u00ean (Xe L\u1eeda)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Theo <a href=\"https:\/\/dulich.vnexpress.net\/photo\/anh-video\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-3756274.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Qu\u1ef3nh Tr\u1ea7n\/Vnexpress<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"ltt-contentbox white\"><\/span><\/p>\n<p><strong>Xem th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft:<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/05\/phu-yen-thien-duong-mon-an-binh-dan\/\" target=\"_blank\">Ph\u00fa Y\u00ean \u2013 thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f3n \u0103n b\u00ecnh d\u00e2n<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/04\/7-diem-check-in-khong-so-dong-o-phu-yen-dip-304\/\" target=\"_blank\">7 \u0111i\u1ec3m check-in kh\u00f4ng s\u1ee3 \u0111\u00f4ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean d\u1ecbp 30\/4<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/03\/ong-cop-cau-go-dai-nhat-viet-nam\/\" target=\"_blank\">\u00d4ng C\u1ecdp \u2013 c\u1ea7u g\u1ed7 d\u00e0i nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam<\/a><\/strong><\/p>\n<p><\/div>\n<h3><div class=\"ltt-contentbox white\"><\/span><strong>G\u1ecdi ngay 1900 1870 (Mi\u1ec1n Nam), 1900 2045 (Mi\u1ec1n B\u1eafc) ho\u1eb7c 029 27308668 (Mi\u1ec1n T\u00e2y) \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/khach-san-tinh-phu-yen?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">kh\u00e1ch s\u1ea1n Ph\u00fa Y\u00ean<\/a>\u00a0gi\u00e1 t\u1ed1t ch\u1ec9 c\u00f3 t\u1ea1i iVIVU<\/strong>.com<\/div><\/h3>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Tham kh\u1ea3o:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/?utm_source=blog_ivivu&amp;utm_medium=post_link&amp;utm_campaign=internal\" target=\"_blank\">C\u1ea9m nang du l\u1ecbch iVIVU.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":258046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[368,229,795,14742],"tags":[331,20008,5769,9183,10344,17163,18313,19945],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v22.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean - iVIVU.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6e706f46fad4e85f2e1c3ec41136369\"},\"headline\":\"Nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean\",\"datePublished\":\"2018-06-08T02:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-08T02:14:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\"},\"wordCount\":1135,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg\",\"keywords\":[\"Du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean\",\"\u0111\u1eb7c s\u1ea3n Ph\u00fa Y\u00ean\",\"\u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn Ph\u00fa y\u00ean\",\"Kh\u00e1ch s\u1ea1n Ph\u00fa Y\u00ean\",\"kh\u00e1ch s\u1ea1n Ph\u00fa Y\u00ean gi\u00e1 r\u1ebb\",\"kinh nghi\u1ec7m du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean\",\"m\u00f3n ngon Ph\u00fa Y\u00ean\",\"nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng\"],\"articleSection\":[\"Du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean\",\"DU L\u1ecaCH VI\u1ec6T NAM\",\"\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn\",\"N\u1ed5i B\u1eadt 2\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\",\"name\":\"Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean - iVIVU.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-08T02:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-08T02:14:16+00:00\",\"description\":\"Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg\",\"width\":680,\"height\":414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/\",\"name\":\"C\u1ea9m nang du l\u1ecbch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"iVIVU.com\",\"url\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2024\/01\/ivivu_no_slogan.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2024\/01\/ivivu_no_slogan.png\",\"width\":788,\"height\":565,\"caption\":\"iVIVU.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iVIVU\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6e706f46fad4e85f2e1c3ec41136369\",\"name\":\"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/author\/ngan-thieu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean - iVIVU.com","description":"Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/"},"author":{"name":"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6e706f46fad4e85f2e1c3ec41136369"},"headline":"Nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean","datePublished":"2018-06-08T02:14:16+00:00","dateModified":"2018-06-08T02:14:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/"},"wordCount":1135,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg","keywords":["Du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean","\u0111\u1eb7c s\u1ea3n Ph\u00fa Y\u00ean","\u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn Ph\u00fa y\u00ean","Kh\u00e1ch s\u1ea1n Ph\u00fa Y\u00ean","kh\u00e1ch s\u1ea1n Ph\u00fa Y\u00ean gi\u00e1 r\u1ebb","kinh nghi\u1ec7m du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean","m\u00f3n ngon Ph\u00fa Y\u00ean","nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng"],"articleSection":["Du l\u1ecbch Ph\u00fa Y\u00ean","DU L\u1ecaCH VI\u1ec6T NAM","\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn","N\u1ed5i B\u1eadt 2"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/","url":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/","name":"Nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean - iVIVU.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg","datePublished":"2018-06-08T02:14:16+00:00","dateModified":"2018-06-08T02:14:16+00:00","description":"Trong nh\u00e0 th\u1edd M\u1eb1ng L\u0103ng \u1edf Ph\u00fa Y\u00ean c\u00f2n l\u01b0u tr\u1eef cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean in b\u1eb1ng ch\u1eef qu\u1ed1c ng\u1eef c\u1ee7a Linh m\u1ee5c Alexandre de Rhodes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien-ivivu-1.jpg","width":680,"height":414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/2018\/06\/nha-tho-tram-tuoi-noi-giu-sach-quoc-ngu-dau-tien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nh\u00e0 th\u1edd tr\u0103m tu\u1ed5i n\u01a1i gi\u1eef s\u00e1ch qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/","name":"C\u1ea9m nang du l\u1ecbch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#organization","name":"iVIVU.com","url":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2024\/01\/ivivu_no_slogan.png","contentUrl":"https:\/\/cdn3.ivivu.com\/2024\/01\/ivivu_no_slogan.png","width":788,"height":565,"caption":"iVIVU.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iVIVU"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/#\/schema\/person\/f6e706f46fad4e85f2e1c3ec41136369","name":"Ng\u00e2n Thi\u1ec1u Kim","sameAs":["https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/"],"url":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/author\/ngan-thieu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258075"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258275,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258075\/revisions\/258275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ivivu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}