Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Khách có thể sử dụng dịch vụ xe đưa đón trong khu vực (phụ phí) để đi lại trong vùng.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của khách sạn hoặc thưởng thức những món ăn ngon tại phòng với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu miễn phí hàng ngày từ 07:00 đến 10:00.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Xe đưa đón sân bay phục vụ 24 giờ với phụ phí, bên cạnh đó cũng có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 76 phòng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và màn/rèm cản sáng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Tòa nhà Quốc hội Argentine - 0,4 km
Trung tâm Thương mại Paseo La Plaza - 0,5 km
Cung điện Water Company - 0,8 km
Đại lộ số 9 de Julio - 1,1 km
Cung điện Barolo - 1,1 km
Santa Fe Avenue - 1,2 km
Khoa Y - Đại học Buenos Aires - 1,2 km
Hiệu sách El Ateneo Grand Splendid - 1,2 km
Bệnh viện Jose San Martin - 1,3 km
Teatro Colon - 1,4 km
Obelisk - 1,5 km
Nhà hát Gran Rex - 1,6 km
Cafe Tortoni (Quán cà phê) - 1,7 km
Phố Florida - 1,8 km
Trung tâm Thương mại Galeria Guemes - 1,9 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Buenos Aires (EZE-Sân bay Quốc tế Ministro Pistarini) - 30,9 km
Buenos Aires (AEP-Aeroparque Jorge Newbery) - 8,3 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Hotel Lyon là Sân bay Buenos Aires (EZE-Sân bay Quốc tế Ministro Pistarini).
Vị trí: Hotel Lyon ở Balvanera, Buenos Aires, cách Obelisk và Plaza del Mayo5 phút lái xe. Khách sạn này cách Đại lộ số 9 de Julio 0,8 mi (1,3 km) và cách Cung điện Barolo 1 mi (1,7 km).
Điểm nổi bật: Ở Balvanera, Buenos Aires