Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại HIPPOPOTAMUS của The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 06:00 đến 10:00 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Castets? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 110 mét vuông, bao gồm khu hội nghị. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ tại một trong 56 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và màn/rèm cản sáng.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Musée de la Vie Rurale en Pays Landais - 13,4 km
Notre-Dame de Buglose - 17,5 km
Khu bảo tồn Thiên nhiên Courant dHuchet - 17,7 km
Sourcéo Thermal Baths - 19 km
Hồ Leon - 19,6 km
Musée de Borda - 20 km
Crypte archéologique - 20,2 km
Étang de Moliets - 22,5 km
Công viên Adrenaline - 22,9 km
Plage naturiste du centre de vacances d'Arnaoutchot - 23,1 km
Khu Tự nhiên Bois de Boulogne - 23,3 km
Sân gôn Moliets - 24,2 km
La Lettre Blanche - Vielle - 24,2 km
Sân vận động Arenes de Dax - 24,4 km
Stade Maurice Boyau - 24,6 km
Vị trí: The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel) tọa lạc tại Castets, cách Sòng bạc DAX 15,4 mi (24,7 km). Khách sạn này cách Khu bảo tồn Thiên nhiên Courant dHuchet 11 mi (17,7 km) và cách Musée de la Vie Rurale en Pays Landais 8,3 mi (13,4 km).
Điểm nổi bật: Ở Castets
Chuỗi: The Originals
Thương hiệu: The Originals City