Các tiện ích: Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như hồ bơi ngoài trời hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên. Khách sạn này còn có truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ nhận phòng cấp tốc, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và trang thiết bị giặt ủi.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 48 phòng được trang bị máy điều hòa. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng có phòng tắm với buồng tắm vòi sen.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Trung tâm Đăng ký Visa Mỹ - 0,3 km
Công viên Santiago - 0,8 km
Casa Frederick Catherwood - 1 km
Nhà Montejo - 1,1 km
Trụ sở Chính quyền Thành phố Merida - 1,1 km
Plaza Grande - 1,1 km
Bảo tàng Macay - 1,2 km
Bảo tàng Thành phố Merida - 1,2 km
Nhà thờ Merida - 1,2 km
Thư viện tiếng Anh Merida - 1,3 km
Công viên Hidalgo - 1,3 km
Nhà hát Jose Peon Contreras - 1,5 km
Casino La Cima - 1,8 km
Công viên Bách thú Centenario - 1,9 km
Văn phòng Du lịch Merida - 1,9 km
Khách có thể đến Hotel El Español Centro Histórico qua Sân bay Merida, Sân bay Yucatan (MID-Sân bay Quốc tế Manuel Crescencio Rejon), cách khoảng 6,1 km
Vị trí: Hotel El Español Centro Histórico ở Centro, Merida, cách Nhà thờ Merida và Paseo de Montejo 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Lãnh sự quán Mỹ tại Merida 2,5 mi (4 km) và cách Trung tâm Hội nghị Quốc tế Yucatan 2,6 mi (4,3 km).
Điểm nổi bật: Gần Nhà thờ Merida