Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 07:30 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 08:00 đến 10:30.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ tại một trong 44 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày; và khách có thể yêu cầu thêm cả bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo cùng nôi/giường cho trẻ sơ sinh (miễn phí).
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Massif Central - 0,1 km
Parc Mirabel - 4,8 km
Sân vận động Gabriel Montpied - 5,3 km
Công viên Tự nhiên Khu vực Núi lửa Auvergne - 6,9 km
Bảo tàng Nghệ thuật Roger Quilliot - 7,4 km
Nhà thờ Notre-Dame-du-Marthuret - 7,8 km
L'Aventure Michelin (Bảo tàng) - 8,3 km
Bảo tàng Trải nghiệm Bóng bầu dục ASM - 8,3 km
Parc des Sports Marcel Michelin - 8,5 km
Musee Mandet - 8,9 km
Musee Regional d'Auvergne - 8,9 km
Nhà thờ Notre Dam - 9,2 km
Tu viện Mozac - 9,2 km
Nhà thờ Clermont-Ferrand - 9,7 km
Đại học Blaise Pascal - 9,8 km
Khách có thể đến The Originals Access, Hôtel Clermont-Ferrand Nord (P'tit Dej-Hotel) qua Sân bay Clermont-Ferrand (CFE-Sân bay Quốc tế Clermont-Ferrand - Auvergne), cách khoảng 11,8 km
Vị trí: The Originals Access, Hôtel Clermont-Ferrand Nord (P'tit Dej-Hotel) ở Chateaugay, ở vùng ngoại ô, chỉ cách Massif Central vài bước và cách Sân vận động Gabriel Montpied 5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Công viên Tự nhiên Khu vực Núi lửa Auvergne 4,3 mi (6,9 km) và cách Bảo tàng Nghệ thuật Roger Quilliot 4,6 mi (7,4 km).
Điểm nổi bật: Gần Parc Mirabel
Chuỗi: The Originals
Thương hiệu: The Originals Access