Các tiện ích: Hãy tận hưởng nhiều dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi ngoài trời, bồn tắm thủy lực và phòng tắm hơi. Các tiện ích, dịch vụ khác tại khách sạn phong cách kiến trúc Art Deco này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí) và khu lò nướng BBQ.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Le Cise, The Originals Relais (Relais du Silence). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 07:00 đến 10:30 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Ault? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 50 mét vuông, bao gồm khu hội nghị.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 30 phòng được trang bị tủ lạnh và minibar. Khách có thể giải trí với TV LED cùng các chương trình truyền hình vệ tinh; trong khi đó truy cập Internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen với vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm nước đóng chai miễn phí và trông trẻ tại phòng (phụ phí); bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Trại ngựa Mers les Bains - 4,3 km
Bãi biển Mers-les-Bains - 4,3 km
Bảo tàng Truyền thống Verrieres - 4,9 km
Sân golf mini Mers les Bains - 4,9 km
Nhà hát Chateau - 5,9 km
Bảo tàng Musee Louis-Philippe - 5,9 km
Văn phòng Du lịch Le Treport - 7,8 km
Nhà thờ St. Jacques - 8,2 km
Bảo tàng Vieux Treport - 8,5 km
Bãi biển Le Treport - 8,6 km
Cáp treo Treport - 8,9 km
Công viên Jardin Jungle Karlostachys - 9,1 km
Di tích Kahl Burg - 9,1 km
Bãi biển Cayeux - 16,1 km
Ga Saint-Valery-Port - 22,7 km
Khách có thể đến Le Cise, The Originals Relais (Relais du Silence) qua Sân bay Lille (LIL-Sân bay Lesquin), cách khoảng 169,2 km
Vị trí: Le Cise, The Originals Relais (Relais du Silence) ở Ault, gần biển, cách Bảo tàng Truyền thống Verrieres và Nhà hát Chateau 10 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Trại ngựa Mers les Bains 2,9 mi (4,6 km) và cách Bảo tàng Musee Louis-Philippe 3,7 mi (5,9 km).
Điểm nổi bật: Gần Sân golf mini Mers les Bains
Chuỗi: The Originals
Thương hiệu: The Originals Relais