Các tiện ích: Sau một ngày dài trên đường trượt, hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như đường trượt tuyết vào/ra.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Restaurant & Hotel Traumerei. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng với một khoản phụ phí nhỏ.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 16 phòng được trang bị tủ lạnh. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng truy cập Internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Phòng được trang bị điện thoại; và dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Khu trượt tuyết Hakuba Valley - 0,1 km
Bảo tàng Nghệ thuật Hakuba Saegusa - 0,4 km
Bảo tàng Nghệ thuật Hakuba - 1,3 km
Công viên Thể thao Hakuba Green - 1,3 km
Bảo tàng Olympic Hakuba - 1,9 km
Sân Trượt tuyết nhảy xa Hakuba - 2 km
Trung tâm thông tin Happo - 2 km
Cáp treo Happo-one Adam - 2 km
Công viên tàu hỏa mini Hakuba - 2,3 km
Chùa Chokoku-ji - 2,7 km
Khu trượt tuyết Hakuba Goryu - 3 km
Nhà thờ Wadanonomori - 3,4 km
Công viên thể thao mùa đông Hakuba 47 - 4,2 km
Công viên Quốc gia Chubu-Sangaku - 4,5 km
Khu trượt tuyết Hakuba Iwatake - 5,4 km
Vị trí: Restaurant & Hotel Traumerei ở Làng Hakuba, cách Khu trượt tuyết Hakuba Valley vài bước và cách Khu trượt tuyết Hakuba Goryu 5 phút lái xe. Khách sạn trượt tuyết này cách Khu trượt tuyết Tsugaike 5,2 mi (8,3 km) và cách Bảo tàng Nghệ thuật Hakuba Saegusa 0,2 mi (0,4 km).
Điểm nổi bật: Gần Sân Trượt tuyết nhảy xa Hakuba