Các tiện ích: Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Các dịch vụ, tiện ích khác tại khách sạn này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng hoặc quầy thông tin.
Bữa ăn: Khách có thể thưởng thức món ăn kiểu Địa Trung Hải tại Restaurante, một trong 2 nhà hàng của khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ nhận phòng cấp tốc và dịch vụ trả phòng cấp tốc. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 70 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Cổng thành cổ Carcel - 0,3 km
Di tích Con đường Công tước xứ Lerma - 0,4 km
Câu lạc bộ golf Lerma - 8,4 km
Công viên giải trí Taller Artesano Yanez - 11,1 km
Tháp Dona Urraca - 23,9 km
Di tích Trung tâm Lưu trữ Tài liệu Archivo del Adelantamiento de Castilla - 23,9 km
Tháp Fernan Gonzalez - 24 km
Nhà thờ Colegiata de San Cosme y San Damian - 24,2 km
Tu viện Santo Domingo de Silos - 31,3 km
Bảo tàng Los Sonidos de la Tierra - 31,6 km
Nhà thờ Santa Agueda - 31,6 km
Nhà máy rượu vang Renalterra - 31,7 km
Tu viện San Pedro de Arlanza - 31,9 km
Tu viện San Jorge - 32,4 km
Desfiladero de la Yecla - 33,1 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Valladolid (VLL) - 120,5 km
Sân bay Burgos (RGS-Sân bay Villafria) - 45,6 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Parador De Lerma Burgos là Sân bay Valladolid (VLL).
Vị trí: Parador De Lerma Burgos ở trung tâm Lerma, cách Cổng thành cổ Carcel và Di tích Con đường Công tước xứ Lerma 5 phút đi bộ. Khách sạn 4 sao này cách Nhà thờ Burgos 24,4 mi (39,3 km) và Câu lạc bộ golf Lerma 5,2 mi (8,4 km).
Điểm nổi bật: Gần Di tích Con đường Công tước xứ Lerma
Chuỗi: Paradores
Thương hiệu: Paradores