Các tiện ích: Hãy tận dụng sự tiện lợi của đường trượt tuyết vào/ra trực tiếp tại khách sạn - vốn cũng có bồn tắm thủy lực và trung tâm thể dục - này. Các dịch vụ, tiện ích khác tại khách sạn này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí).
Bữa ăn: Bữa sáng hàng ngày miễn phí được phục vụ từ 06:30 đến 10:30.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhận phòng nhanh, trả phòng nhanh và báo miễn phí ở sảnh. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 141 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Aquaclub La Source (Công viên nước) - 0,2 km
Trung tâm giải trí Mont-Tremblant - 0,4 km
Skyline Luge Mont-Tremblant (Cáp treo) - 0,4 km
Khu Trượt tuyết Mont-Tremblant - 0,4 km
Lake Tremblant - 0,5 km
Sân gôn Le Geant - 1,2 km
Công viên quốc gia Mont Tremblant - 2,5 km
Sòng bạc Mont Tremblant - 2,7 km
Công viên Domaine Saint-Bernard - 3 km
Sân gôn Le Diable - 4,2 km
Le P'tit Train du Nord - 4,5 km
Vòng đua Mont-Tremblant - 4,7 km
La Jamme - 4,7 km
Brasse-Camarades - 5 km
Hồ Lac Mercier - 5 km
Sân bay gần nhất là Sân bay Mont-Tremblant, PQ (YTM-Sân bay Quốc tế Mont-Tremblant), cách khoảng 42 km
Vị trí: Tọa lạc tại Mont-Tremblant, Holiday Inn Express and Suites Tremblant, an IHG Hotel trong công viên quốc gia, cách Trung tâm giải trí Mont-Tremblant 5 phút đi bộ và cách Khu Trượt tuyết Mont-Tremblant 5 phút đi bộ. Khách sạn trượt tuyết này cách Công viên quốc gia Mont Tremblant 1,5 mi (2,4 km) và cách Sòng bạc Mont Tremblant 1,9 mi (3,1 km).
Điểm nổi bật: Gần La Jamme
Chuỗi: IHG
Thương hiệu: Holiday Inn Express Hotel