Các tiện ích: Đừng bỏ qua những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí tuyệt vời, bao gồm câu lạc bộ sức khỏe, hồ bơi trong nhà và sân quần vợt ngoài trời. Khách sạn này còn có truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Sportwelt. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 07:00 đến 10:00.National ratings: Hotelstars Union phụ trách xếp hạng sao chính thức cho các nơi lưu trú tại Đức. Nơi lưu trú này được xếp hạng 4 sao.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Radeberg? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 100 mét vuông, bao gồm khu hội nghị. Có bãi đậu xe RV/buýt/tải trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ tại một trong 44 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Radeberg Rathaus (Tòa thị chính) - 1,5 km
Bảo tàng trong Lâu đài Klippenstein - 1,5 km
Nhà máy bia Radeberger - 2,2 km
Vườn dành cho người Khiếm thị - 3,4 km
Lâu đài Seifersdorf - 4,6 km
Lâu đài Albrechtsberg - 14,6 km
Cung Lingner - 15,3 km
Nhà thờ đồn trú St. Martin - 15,7 km
Cửa hàng kem Pfund's Creamery - 15,8 km
Nghĩa trang người Do Thái cũ - 16,1 km
Bảo làng Lịch sử Quân sự Bundeswehr - 16,1 km
Nordbad Dresden (Hồ bơi Dresden) - 16,2 km
Nhà thờ Martin Luther - 16,3 km
Thung lũng Dresden Elbe - 16,4 km
Dàn nhạc mưa Kunsthof-Passage - 16,5 km
Khách có thể đến Hotel Sportwelt qua Dresden (DRS), cách khoảng 20,4 km
Vị trí: Tọa lạc tại Radeberg, Hotel Sportwelt gần sân golf, chỉ cách Bảo tàng trong Lâu đài Klippenstein và Radeberg Rathaus (Tòa thị chính) 5 phút lái xe. Khách sạn 4 sao này cách Nhà thờ Đức Bà 11,7 mi (18,9 km) và Nhà hát Opera Semper 11,9 mi (19,1 km).
Điểm nổi bật: Gần Bảo tàng trong Lâu đài Klippenstein