Các tiện ích: Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích, bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch.
Bữa ăn: Khách có thể tìm thấy quà vặt và nhiều món ăn nhẹ tại tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh, hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng 24 giờ của khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 07:00 đến 10:00 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ nhận phòng cấp tốc và báo miễn phí ở sảnh. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 33 phòng trang trí khác biệt. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Thung lũng Loire - 0,1 km
Bảo tàng nghệ thuật Beaux - 0,3 km
Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Le Lieu Unique - 0,3 km
Lâu đài Công tước Brittany - 0,3 km
Place du Marechal Foch - 0,3 km
Nhà thờ Nantes - 0,4 km
Jardin des Plantes - 0,5 km
Trung tâm Sự kiện La Cite Nantes - 0,6 km
Quảng trường Bouffay - 0,7 km
Place Royale - 1 km
Place du Commerce - 1,1 km
Vườn Nhật Bản - 1,1 km
Passage Pommeraye - 1,1 km
Ile de Versailles (Công viên) - 1,1 km
Nhà hát Graslin - 1,3 km
Khách có thể đến L'Hôtel qua Sân bay Nantes (NTE-Sân bay Nantes - Atlantique), cách khoảng 11,4 km
Vị trí: Tọa lạc tại trung tâm Nantes, L'Hôtel cách Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Le Lieu Unique và Lâu đài Công tước Brittany 5 phút đi bộ. Khách sạn cách Jardin des Plantes 0,3 mi (0,5 km) và cách Nhà thờ Nantes 0,8 mi (1,2 km).
Điểm nổi bật: Ở Decré-Cathédrale, Nantes