Các tiện ích: Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích, bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách.
Bữa ăn: Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng mang đi (có phụ phí) từ 07:00 đến 09:30 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 55 phòng được trang bị máy điều hòa và TV LCD. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Vườn Massey - 0,4 km
Nơi sinh Marechal Foch - 1,1 km
Nhà thờ Notre-Dame de la Sede - 1,3 km
Nhà hát Nouveautes - 1,4 km
Chợ Halle Marcadieu - 1,5 km
Cung Thể thao Quai de lAdour - 2 km
Polyclinique de l'Ormeau - Site Centre - ELSAN - 2,1 km
Sân vận động Maurice Trelut - 2,8 km
Trung tâm Triển lãm Tarbes - 3,1 km
École Nationale d’Ingénieurs de Tarbes – ENIT - 3,2 km
Sân golf Tarbes Les Tumulus - 4,3 km
Sân gôn Tarbes - 4,5 km
Câu lạc bộ gôn Laloubere - 4,9 km
Tu viện Đức Bà Esperance - 14,7 km
Tòa thị chính Vic-en-Bigorre - 16,6 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Lourdes (LDE-Sân bay Quốc tế Tarbes - Lourdes - Pyrenees) - 10,8 km
Sân bay Pau (PUF-Sân bay Pau - Pyrenees) - 50,5 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Le NexHotel là Sân bay Lourdes (LDE-Sân bay Quốc tế Tarbes - Lourdes - Pyrenees).
Vị trí: Le NexHotel ở Tarbes, cách Vườn Massey 5 phút đi bộ và Nơi sinh Marechal Foch 14 phút đi bộ. Khách sạn này cách Nhà thờ Đức Mẹ Mân côi 14,4 mi (23,2 km) và cách Động Massabielle 14,5 mi (23,3 km).
Điểm nổi bật: Gần Vườn Massey