Các tiện ích: Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như hồ bơi ngoài trời hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên. Các tiện ích, dịch vụ khác tại khách sạn phong cách kiến trúc Beaux Arts này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và hiệu cắt tóc.
Bữa ăn: Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại nhà hàng của khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 100 phòng được trang bị máy điều hòa và TV LED. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng có két bảo mật; dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày; ngoài ra quý vị cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Sân vận động Revolucion - 3,4 km
Bảo tàng khu vực La Laguna - 3,8 km
Công viên Rừng Venustiano Carranza - 3,8 km
Bảo tàng Cách mạng - 6 km
Rừng Thành phố Torreon - 6,1 km
Tượng đài Cristo de las Noas - 7,1 km
Chợ Juarez - 7,4 km
Nhà hát Nazas - 7,8 km
Bảo tàng văn hóa Arocena - 7,9 km
Plaza Armas de Torreon - 7,9 km
Bảo tàng Casa del Cerro - 8,3 km
Galerías Laguna - 9,7 km
Tượng đài Francisco Gomez Palacio - 11,2 km
Đài tưởng niệm Manto de La Virgen - 12,5 km
Plaza de Armas - 13,1 km
Khách có thể đến Hotel Misión Torreón qua Sân bay Torreon, Sân bay Torreon (TRC-Sân bay Quốc gia Fransicso Sarabia), cách khoảng 8,1 km
Vị trí: Hotel Misión Torreón ở Torreon, cách Bảo tàng khu vực La Laguna và Sân vận động Revolucion 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Plaza Armas de Torreon 4,9 mi (7,9 km) và cách Plaza de Armas 8,2 mi (13,1 km).
Điểm nổi bật: Gần Sân vận động Revolucion
Chuỗi: Mision
Thương hiệu: Mision