Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch.
Bữa ăn: Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của khách sạn. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet hàng ngày (có phụ phí).National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Guebwiller? khách sạn này có khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện rộng 70 mét vuông. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 36 phòng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen với vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Vosges Mountains - 0,1 km
Ballons des Vosges Nature Park - 0,1 km
Trung tâm Hội nghị Văn hóa Dominicains de Haute-Alsace - 0,2 km
Nhà thờ St Leger - 0,8 km
Tu viện Murbach - 5,9 km
Đài tưởng niệm Hartmannswillerkopf/Vieil Armand - 11,4 km
Công viên Bảo tàng Alscace Ecomuseum - 11,5 km
Nhà thờ Eglise Notre-Dame de lAssomption - 12 km
Công viên Petit Prince - 12,9 km
Câu lạc bộ golf Alsace - 13,6 km
The Hartmannswillerkopf Franco-German Historial of World War I - 19,4 km
Cite de l'Automobile - 20,3 km
Vườn nho Ginglinger-Fix - 20,8 km
Nhà máy rượu vang Wolfberger - 21,1 km
Xưởng rượu vang Kuentz-Bas - 21,7 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Mulhouse (MLH-Sân bay EuroAirport) - 48 km
Sân bay Basel (BSL-Sân bay EuroAirport) - 49,4 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến The Originals City, Hôtel de l'Ange, Colmar Sud (Inter-Hotel) là Sân bay Mulhouse (MLH-Sân bay EuroAirport).
Vị trí: The Originals City, Hôtel de l'Ange, Colmar Sud (Inter-Hotel) tọa lạc tại Guebwiller, cách 7,1 mi (Đài tưởng niệm Hartmannswillerkopf/Vieil Armand 11,4 km) và cách Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Le Markstein 13,6 mi (21,8 km). Khách sạn cách Nui1 Hartmannswillerkopf 15,7 mi (25,3 km) và cách Khu trượt tuyết Schnepfenried 19,5 mi (31,3 km).
Điểm nổi bật: Gần Trung tâm Hội nghị Văn hóa Dominicains de Haute-Alsace
Chuỗi: The Originals
Thương hiệu: The Originals City