Các tiện ích: Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Những dịch vụ, tiện ích khác tại khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ cưới.
Bữa ăn: Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng mang đi miễn phí vào các ngày trong tuần từ 06:30 đến 09:00 và từ 07:00 đến 10:00 cuối tuần.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ và nhận phòng nhanh. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại The Colony? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 2108 mét vuông, bao gồm khu hội nghị. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 107 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LED. Khách có thể truy cập internet có dây hoặc không dây miễn phí. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Hawaiian Falls The Colony - 0,9 km
The Colony Five Star Complex - 1 km
Grandscape - 2,5 km
Các cửa hàng tại Legacy - 7,1 km
Sân golf Steward Peninsula - 7,2 km
Sân vận động Dr Pepper - 7,5 km
Khu bảo tồn Thiên nhiên Arbor Hills - 7,5 km
Fresenius Medical Care at Texas Health Presbyterian Hospital - 7,6 km
Texas Health Presbyterian Hospital Plano - 7,6 km
Baylor Scott & White Medical Center - Frisco - 7,8 km
Legacy West - 8 km
Sân vận động Comerica Center - 8,1 km
Stonebriar Centre Mall - 8,7 km
Coyote Ridge Golf Club - 8,8 km
Sân vận động Ford Center at The Star - 8,9 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Quốc tế Fort Worth-Dallas (DFW) - 29,3 km
Sân bay Love Field (DAL) - 35,6 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Hyatt Place Dallas / The Colony là Sân bay Quốc tế Fort Worth-Dallas (DFW).
Vị trí: Hyatt Place Dallas / The Colony ở trung tâm The Colony, cách Các cửa hàng tại Legacy và Hawaiian Falls The Colony 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Legacy West 5 mi (8 km) và cách Stonebriar Centre Mall 5,4 mi (8,7 km).
Điểm nổi bật: Gần The Colony Five Star Complex
Chuỗi: Hyatt Hotels
Thương hiệu: Hyatt Place