Các tiện ích: Sau một ngày dài trên đường trượt, hãy thư giãn tại một trong 2 bồn tắm thủy lực. Khách sạn này còn có truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí). Dịch vụ đưa đón đến khu trượt tuyết miễn phí sẽ mang quý vị đến với đường trượt thật nhanh chóng.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng khách sạn với quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 07:30 đến 10:00 hàng ngày.
Hoạt động làm mới: Nơi lưu trú đóng cửa từ 21 Tháng Chín đến 18 Tháng Mười Hai.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ tại một trong 48 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Các phòng có ban công riêng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Vườn Bách thảo Alpine Jaysinia - 0,7 km
Khu trượt tuyết Samoens - 0,8 km
Công viên Base de Loisir des Lacs Aux Dames - 1 km
Cáp treo Grand Massif Express - 1,5 km
Khu trượt tuyết Morillon - 2,7 km
La Balme - 8,4 km
Thác Rouget - 10,4 km
Hồ Joux Plane - 12,1 km
Khu bảo tồn Thiên nhiên Sixt-Fer-a-Cheval - 12,6 km
Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Les Gets - 13,2 km
Hồ Lac de Gers - 13,9 km
Col du Ranfolly - 14 km
Bảo tàng Nhạc cụ cơ - 19,1 km
Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Avoriaz - 22,1 km
Cáp treo Trượt tuyết Moulins - 24 km
Khách có thể đến Chalet-Hôtel Neige et Roc, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) qua Sân bay Quốc tế Geneva (GVA), cách khoảng 64,3 km
Vị trí: Tọa lạc tại Samoëns, Chalet-Hôtel Neige et Roc, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) gần các xe cáp lên đường trượt tuyết, chỉ cách Vườn Bách thảo Alpine Jaysinia và Cáp treo Grand Massif Express 5 phút lái xe. Khách sạn 4 sao này cách Hồ Joux Plane 7,5 mi (12,1 km) và cách Khu bảo tồn Thiên nhiên Sixt-Fer-a-Cheval 7,8 mi (12,6 km).
Điểm nổi bật: Gần Cáp treo Grand Massif Express
Chuỗi: The Originals
Thương hiệu: The Originals Relais