Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí hay lò sưởi ở sảnh.
Bữa ăn: Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 08:00 đến 10:30 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ tại một trong 23 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và màn/rèm cản sáng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Chợ Marche aux Poissons - 0,6 km
Sòng bài Barriere Trouville - 0,8 km
Bãi biển Trouville - 1,1 km
Bến du thuyền Deauville - 1,3 km
Bảo tàng Villa Montebello - 1,3 km
Câu lạc bộ Ngựa Deauville - 1,4 km
Trung tâm Hội nghị Quốc tế Deauville - 1,4 km
Sòng bạc Barriere de Deauville - 1,4 km
Phố bờ biển Planches - 1,5 km
Vịnh Baie de la Seine - 1,5 km
Trường đua ngựa Deauville La Touques - 1,5 km
Hồ bơi Olympic Deauville - 1,5 km
Bãi biển Deauville - 1,6 km
Bệnh viện Đa khoa Deauville - 1,7 km
Nhà nguyện Saint-Laurent - 2,2 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Deauville (DOL-Sân bay Normandie) - 6,7 km
Sân bay Caen (CFR-Sân bay Carpiquet) - 68,3 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Hôtel L'ESTRAN là Deauville (DOL-Sân bay Normandie).
Vị trí: Hôtel L'ESTRAN ở trung tâm Trouville-sur-Mer, cách Bãi biển Deauville và Chợ Marche aux Poissons 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Sòng bài Barriere Trouville 0,6 mi (1 km) và cách Bãi biển Trouville 0,7 mi (1,2 km).
Điểm nổi bật: Gần Bãi biển Deauville