Các tiện ích: Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như truy cập Internet không dây miễn phí hay TV ở khu vực chung.
Bữa ăn: Hãy tận dụng sự tiện lợi của dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian) tại khách sạn này. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 07:00 đến 10:30 hàng ngày.National ratings: Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 26 phòng trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt với minibar và TV màn hình phẳng. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Cung điện Versailles - 4,9 km
Trung tâm thương mại Parly 2 - 7,1 km
Công viên France Miniature - 11,1 km
Lâu đài Malmaison - 13,1 km
Trường HEC Paris - 13,6 km
Cung điện Saint-Cloud - 14,7 km
Trung tâm mua sắm Velizy 2 - 15,5 km
Bois de Boulogne - 16,3 km
Bệnh viện Ambroise Pare - 16,8 km
Parc de St-Cloud - 17 km
Ga tàu điện ngầm Pont de Sevres - 17 km
Sân Quần vợt Roland Garros - 17 km
Sân vận động Công viên Các hoàng tử (Parc des Princes) - 17,6 km
Trường đua ParisLongchamp - 17,8 km
Sân vận động Pierre de Coubertin - 18,1 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Orly (ORY) - 27,8 km
Sân bay Roissy – Charles de Gaulle (CDG) - 52,1 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến HOTEL AEROTEL l’étape du silence là Sân bay Orly (ORY).
Vị trí: Tọa lạc tại Saint-Cyr-l'Ecole, HOTEL AEROTEL l’étape du silence cách Cung điện Versailles và Công viên France Miniature 15 phút lái xe. Khách sạn cách Lâu đài Malmaison 8,1 mi (13,1 km) và cách Bois de Boulogne 10,1 mi (16,3 km).
Điểm nổi bật: Gần ga tàu