Các tiện ích: Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như hồ bơi ngoài trời. Các dịch vụ, tiện ích khác tại khách sạn này bao gồm truy cập Internet không dây miễn phí, trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí) và TV ở khu vực chung. Đến với những địa điểm nổi tiếng trong vùng dễ dàng hơn bao giờ hết với dịch vụ đưa đón trong khu vực (có phụ phí) hoạt động trong phạm vi 2 km.
Bữa ăn: Thưởng thức những bữa ăn ngon tại la Tortuga, nhà hàng cạnh hồ bơi, nơi có quang cảnh vườn. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu miễn phí hàng ngày từ 07:30 đến 11:00.
Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Với khoản phụ phí nhỏ, khách có thể sử dụng xe đưa đón sân bay; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Phòng nghỉ: Hãy tự thưởng cho mình những ngày nghỉ tại một trong 10 phòng trang trí khác biệt với hồ bơi riêng. Các phòng có ban công riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng truy cập Internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Bãi biển Playa Ballenas - 0,4 km
Bãi biển La Iglesia - 0,4 km
Trung tâm thương mại Beach Garden Plaza - 0,7 km
Phòng triển lãm Nghệ thuật Caraibes Haiti - 0,8 km
Trung tâm Thương mại Plaza Rosada - 1,1 km
Bãi biển Punta Popy - 1,8 km
The Whales (Cayos Las Ballenas) - 2,9 km
Playa Bonita - 4,9 km
Bãi biển Coson - 7,9 km
Bãi biển Playa Jackson - 17,2 km
Công viên Quốc gia Los Haitises - 19,1 km
Thác El Limon - 19,8 km
El Salto del Limon - 19,8 km
Bãi biển Moron - 20,6 km
Bãi biển Playa Onda - 21,6 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Santo Domingo (SDQ-Sân bay Quốc tế Las Americas) - 140,8 km
Sân bay Samana (AZS-Sân bay Quốc tế El Catey) - 26,2 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Hotel La Tortuga là Sân bay Santo Domingo (SDQ-Sân bay Quốc tế Las Americas).
Vị trí: Hotel La Tortuga ở Las Terrenas, gần bãi biển, chỉ cách Bãi biển Playa Ballenas và Bãi biển La Iglesia 5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Playa Bonita 3 mi (4,9 km) và cách Vịnh Samana 23,8 mi (38,3 km).
Điểm nổi bật: Gần Trung tâm thương mại Beach Garden Plaza